»Orodja umetne inteligence delujejo mehansko in na ta način uničijo besedilo. Literarni prevod pa je ustvarjanje novega besedila po 'navodilih' avtorja.«
»Založniki, ponudniki podnaslavljanja in sinhronizacije, filmske in avdiovizualne produkcijske in distribucijske družbe, studii za videoigre ter medijske hiše zavrnejo uporabo umetne inteligence kot domnevnega orodja za prevajanje.«
»Besedila, ki jih ustvari umetna inteligenca, še zelo pomanjkljiva in novinarjev 'na srečo' ne bodo nadomestila.«
»Nada Grošelj se posveča prevajanju obscenosti v antičnih besedilih.«
»Umetna inteligenca dopolnjuje človeka.«
»Umetna inteligenca v novinarstvu nikakor ne pomeni, da umetna inteligenca ustvarja 'avtorske' medijske vsebine.«
»Besedilo v Literarnem nokturnu interpretira Žan Brelih Hatunić.«
»Ni umetna inteligenca tista, ki povzroča zlorabe, ampak človek, ki zlorablja umetno inteligenco.«
»v obdobju umetne inteligence težavo inteligence časa, v katerem živimo«
»Umetna inteligenca izbruha popačeno delo.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju